Back to subtitle list

Inherent Vice Swedish Subtitles

Inherent Vice

Movie Info:

Released: 09 Jan 2015
Runtime: 148 min
Genre: Comedy, Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: Paul Thomas Anderson
Actors: Joanna Newsom, Katherine Waterston, Joaquin Phoenix, Jordan Christian Hearn
Country: USA
Rating: 6.7

Overview:

In 1970, drug-fueled Los Angeles private investigator Larry "Doc" Sportello investigates the disappearance of a former girlfriend.

Mar 06, 2020 15:26:37 DAWGS Swedish 64

Release Name: 

Inherent.Vice.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Release Info: 

RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Download Subtitles
SV.srt
Apr 14, 2015 21:18:38 125.33KB Download Translate 


1
00:00:34,073 --> 00:00:38,419
Hon tog gränden och gick uppför
den bakre trappan som hon alltid gjorde.

2
00:00:39,245 --> 00:00:44,082
Doc hade inte träffat henne
på över ett år. Det hade ingen.

3
00:00:44,083 --> 00:00:49,338
Hon brukade alltid ha sandaler,
en blommig bikiniunderdel-

4
00:00:49,339 --> 00:00:53,100
- och en urblekt T-shirt
med Country Joe and the Fish.

5
00:00:53,259 --> 00:00:56,386
Den här kvällen
hade hon snofsat till sig.

6
00:00:56,387 --> 00:00:59,181
Håret var kortare än vanligt...

7
00:00:59,182 --> 00:01:03,569
Hon såg ut precis som hon hade svurit
att hon aldrig skulle se ut.

8
00:01:17,033 --> 00:01:19,502
Är det du, Shasta?

9
00:01:23,414 --> 00:01:26,166
Download Subtitle