Infinity Challenge (Muhan Dojeon / 무한도전) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: C:/Users/Acer/Downloads/Video/Infinity.Challenge.E497.160910.HDTV.H264.540p-FMS.mkv
Video File: C:/Users/Acer/Downloads/Video/Infinity.Challenge.E497.160910.HDTV.H264.540p-FMS.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1415
Active Line: 1416
Video Position: 144033

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Am,Candara,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:05.40,Am,,0,0,0,,{\b1}Diterjemahkan Oleh {\c&H00FF00&\i1}Carlin Theamour{\i0}\N{\c&HFFFF00&}@cfp_amour
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:08.20,Am,,0,0,0,,(Selanjutnya!)
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.23,Am,,0,0,0,,Astaga, ini gila.
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:11.86,Am,,0,0,0,,(Ini pembukaan Grand Infinite Company 2016 Bagian 2.)
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:14.03,Am,,0,0,0,,(Kematian Misterius terjadi pada Infinite Company.)
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:16.06,Am,,0,0,0,,Ya, ini adalah rumah sakit Mr Yu dirawat.
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:17.56,Am,,0,0,0,,(Kemana petunjuk mengarah?)
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:18.56,Am,,0,0,0,,Apakah ini polisi?
Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:20.76,Am,,0,0,0,,Berhenti saja jika kamu tidak tahu apapun!
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:25.63,Am,,0,0,0,,(Infinite Company 2016, bersambung)
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:30.33,Am,,0,0,0,,Pekan lalu, hasil "Relay Toon" dirilis.
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:34.13,Am,,0,0,0,,Myung Soo jatuh ke tempat terbawah dengan sedikit pemirsa.

1
00:00:00,400 --> 00:00:05,400
Diterjemahkan Oleh Carlin Theamour
@cfp_amour

2
00:00:06,406 --> 00:00:08,206
(Selanjutnya!)

3
00:00:08,306 --> 00:00:10,236
Astaga, ini gila.

4
00:00:10,236 --> 00:00:11,866
(Ini pembukaan Grand Infinite Company 2016 Bagian 2.)

5
00:00:12,666 --> 00:00:14,036
(Kematian Misterius terjadi pada Infinite Company.)

6
00:00:14,036 --> 00:00:16,066
Ya, ini adalah rumah sakit Mr Yu dirawat.

7
00:00:16,166 --> 00:00:17,566
(Kemana petunjuk mengarah?)

8
00:00:17,566 --> 00:00:18,566
Apakah ini polisi?

9
00:00:18,591 --> 00:00:20,761
Berhenti saja jika kamu tidak tahu apapun!

10
00:00:22,606 --> 00:00:25,636
(Infinite Company 2016, bersambung)