Inferno English Subtitles

1
00:01:03,646 --> 00:01:08,985
[ON TV] It took the Earth's population
100,000 years to reach a billion people.

2
00:01:09,611 --> 00:01:13,114
And then just 100 more
to reach two billion.

3
00:01:13,281 --> 00:01:15,575
And only 50 years to double again.

4
00:01:15,742 --> 00:01:19,996
Four billion people in 1970.
We're nearly at eight billion now.

5
00:01:20,330 --> 00:01:23,666
We are destroying the very means
by which life is sustained.

6
00:01:23,833 --> 00:01:26,127
Every single global ill
that plagues the Earth...

7
00:01:26,294 --> 00:01:29,297
...can be traced back to human
overpopulation.

8
00:01:30,256 --> 00:01:31,925
Why do we demand inaction?

9
00:01:32,091 --> 00:01:36,805