Back to subtitle list

İncir Reçeli 2 Turkish Subtitles

İncir Reçeli 2

Movie Info:

Released: 17 Oct 2014
Runtime: 103 min
Genre: Drama, Romance
Director: Aytaç Agirlar
Actors: Mehmet Selim Akgul, Onur Bilge, Can Dogan, Levent Salih Güleç
Country: Turkey
Rating: 6.2

Overview:

After losing the woman he loves in the original Fig Jam, Metin (Halil Sezai Paracikoglu) finds himself seriously alone. His life is a repetitive round of singing at a bar and grieving for ...

Jan 10, 2021 01:50:06 -ITA- Turkish 44

Release Name: 

-ITA-

Release Info: 

Netflix Version 
Download Subtitles
Incir Receli 2.Turkish.srt
Jan 09, 2021 15:51:16 67.89KB Download Translate 


1
00:00:50,500 --> 00:00:55,958
[anlatıcı kadın] Aşk... Üstüne şarkılar,
filmler yapılan tarifsiz duygu.

2
00:00:59,875 --> 00:01:03,458
Şu ana kadar kimse, boktan bir mekânın

3
00:01:03,541 --> 00:01:07,166
boktan bir tuvaletinde
kusan bir kızın aşkını yazmadı.

4
00:01:07,250 --> 00:01:08,708
Yazamaz da.

5
00:01:09,291 --> 00:01:12,291
Bence hiçbir yazar
yaşayan bir ölüye âşık olmadı.

6
00:01:17,416 --> 00:01:21,166
Mideniz sökülene kadar kustuktan sonra
hâlâ tekila içebiliyorsanız,

7
00:01:21,958 --> 00:01:25,708
yüreğinizi söken birinde
takılıp kalmışsınız demektir.

8
00:01:43,208 --> 00:01:46,458
Yolu uzun süre aşka düşmemiş bir adama
denk gelirse yüreğiniz,

9
00:01:47,166 --> 00:01:48,166
Download Subtitle