Inception French Subtitles
Movie Info:
Overview:
A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O.
Release Name:
Inception.RERiP.DVDRiP.XviD-ARROW
Release Info:
Si vous désirez les sous-titres pour une autre version, visitez http://www.subsynchro.com
Download Subtitles
1 00:01:33,418 --> 00:01:38,583 Il divaguait. Mais il vous a demandé nommément. 2 00:01:40,425 --> 00:01:42,222 Montrez-lui. 3 00:01:43,461 --> 00:01:45,588 Il n'avait que ça sur lui... 4 00:01:47,499 --> 00:01:50,024 et ça. 5 00:02:09,954 --> 00:02:12,081 Vous venez me tuer? 6 00:02:20,331 --> 00:02:22,231 Je sais de quoi il s'agit. 7 00:02:23,968 --> 00:02:26,027 J'en ai déjà vu une semblable. 8 00:02:26,604 --> 00:02:28,834 Il y a des années de cela. 9 00:02:30,675 --> 00:02:35,408 Elle appartenait à un homme rencontré dans un rêve à demi effacé. 10 00:02:37,582 --> 00:02:42,519
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,268 J'étais impatient d'avancer, d'aller toujours plus profond, 2 00:00:03,437 --> 00:00:04,233 plus loin. 3 00:00:05,072 --> 00:00:07,973 J'ignorais le concept transformant les heures 4 00:00:08,142 --> 00:00:09,905 en années, là-bas. 5 00:00:10,077 --> 00:00:12,875 Qu'on pouvait être piégé dans de tels abîmes 6 00:00:13,681 --> 00:00:16,775 qu'en échouant sur les rives de notre subconscient... 7 00:00:17,818 --> 00:00:20,184 on ne distinguerait plus le réel. 8 00:00:26,093 --> 00:00:28,527 On a créé ce monde pour nous seuls. 9 00:00:30,297 --> 00:00:32,094 On a mis des années.
