Back to subtitle list

Inbetween Worlds English Subtitles

Inbetween Worlds

Movie Info:

Released: 27 Mar 2014
Runtime: 98 min
Genre: Drama, War
Director: Feo Aladag
Actors: Ronald Zehrfeld, Mohsin Ahmady, Saida Barmaki
Country: Germany
Rating: 6.5

Overview:

Jesper is a soldier in the German army. Although his brother was killed whilst serving in Afghanistan, he nevertheless reports for a new tour of duty in this war zone. He and his unit are to protect a remote village from the Talib...

Feb 25, 2023 18:36:05 t0ma5 English 5

Release Name: 

Zwischen.Welten.2014.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS.ENG

Release Info: 

Translated by t0ma5  www.volunteersbase.com 
Download Subtitles
Zwischen.Welten.2014.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS.ENG.srt
Feb 25, 2023 11:24:22 34.85KB Download Translate 


1
00:00:44,691 --> 00:00:51,527
INBETWEEN WORLDS

2
00:04:38,447 --> 00:04:41,410
What did they tell you?

3
00:04:42,305 --> 00:04:44,855
That you need someone with experience

4
00:04:44,891 --> 00:04:47,612
to work together with
the Arbaki forces

5
00:04:47,648 --> 00:04:50,437
until the Afghan army
can take over.

6
00:04:53,536 --> 00:04:57,913
You must know
quite well the Sakhel region.

7
00:04:57,947 --> 00:04:59,050
Positive.

8
00:04:59,980 --> 00:05:03,733
The local leaders decided
to fight against the Taliban.

9
00:05:03,766 --> 00:05:07,901
Commander Haroon,
left the Taliban behind,
Download Subtitle