In the Sign of the Lion (I Løvens Tegn) Indonesian Subtitles

1
00:00:08,009 --> 00:00:12,000
In the Sign of the Lion
(Zodiak Singa)

2
00:00:13,024 --> 00:00:26,024
Diterjemahkan oleh: Huda D.S

3
00:00:28,879 --> 00:00:31,339
- Aku sudah selesai.
- Bacakan itu.

4
00:00:35,640 --> 00:00:40,729
"Berdiri di sana di atas bukit,
baroness muda menatap ke arah istana

5
00:00:41,640 --> 00:00:47,189
untuk terakhir kalinya. Sebuah istana yang
telah menjadi rumahnya sejak dia masih kecil."

6
00:00:48,159 --> 00:00:52,060
"Dan air mata mengalir di pipinya."

7
00:00:52,799 --> 00:00:55,820
"Matanya dipenuhi dengan kesedihan."

8
00:00:56,439 --> 00:00:59,140
- Terdengar agak berlebihan.
- Mungkin begitu.

9
00:01:06,120 --> 00:01:08,510
"Lalu dia melompat ke laut."

1
00:00:08,009 --> 00:00:12,000
In the Sign of the Lion
(Zodiak Singa)

2
00:00:13,024 --> 00:00:26,024
Diterjemahkan oleh: Huda D.S

3
00:00:28,879 --> 00:00:31,339
- Aku sudah selesai.
- Bacakan itu.

4
00:00:35,640 --> 00:00:40,729
"Berdiri di sana di atas bukit,
baroness muda menatap ke arah istana

5
00:00:41,640 --> 00:00:47,189
untuk terakhir kalinya. Sebuah istana yang
telah menjadi rumahnya sejak dia masih kecil."

6
00:00:48,159 --> 00:00:52,060
"Dan air mata mengalir di pipinya."

7
00:00:52,799 --> 00:00:55,820
"Matanya dipenuhi dengan kesedihan."

8
00:00:56,439 --> 00:00:59,140
- Terdengar agak berlebihan.
- Mungkin begitu.

9
00:01:06,120 --> 00:01:08,510
"Lalu dia melompat ke laut."