Back to subtitle list

In the Heart of the Sea Turkish Subtitles

In the Heart of the Sea

Movie Info:

Released: 11 Dec 2015
Runtime: 122 min
Genre: Action, Adventure, Biography, Drama, History
Director: Ron Howard
Actors: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Cillian Murphy, Brendan Gleeson
Country: USA, Australia, Spain
Rating: 6.9

Overview:

A recounting of a New England whaling ship's sinking by a giant whale in 1820, an experience that later inspired the great novel Moby-Dick.

Mar 30, 2020 09:01:29 Machtnix12 Turkish 17

Release Name: 

Denizin Ortasında

Release Info: 

Turkish 
Download Subtitles
In the Heart of the Sea.Turkish.srt
May 03, 2016 09:29:26 92.96KB Download Translate 


1
00:01:15,158 --> 00:01:17,660
Ä°nsan bilinmezi
nasıl bilebilir?

2
00:01:18,078 --> 00:01:20,663
İnsanın ne gibi güçleri olması gerekir?

3
00:01:20,872 --> 00:01:22,665
Balina yağının şehirlerimizi...

4
00:01:22,832 --> 00:01:26,002
...daha önce olmadığı şekilde
aydınlatabildiğinin keşfinden beri...

5
00:01:26,169 --> 00:01:28,713
...küresel bir talep oluştu.

6
00:01:28,922 --> 00:01:31,925
İnsanları derin bilinmezin...

7
00:01:32,175 --> 00:01:34,761
...daha uzaklarına doğru itti.

8
00:01:35,345 --> 00:01:37,180
Derinlikleri tanımıyoruz...

9
00:01:37,347 --> 00:01:40,016
...orada yaÅŸayan
canlıları da.

10
Download Subtitle