In the Heart of the Sea Romanian Subtitles

1
00:01:16,160 --> 00:01:18,732
Cum ajunge cineva sã cunoascã necunoscutul?

2
00:01:18,932 --> 00:01:21,539
Ce aptitudini trebuie sã aibã un om?

3
00:01:21,739 --> 00:01:23,699
De când s-a descoperit uleiul de balenã,

4
00:01:23,850 --> 00:01:26,997
care putea lumina oraºele noastre
ca niciodatã pânã acum,

5
00:01:27,197 --> 00:01:29,331
s-a creat o cerere globalã.

6
00:01:29,531 --> 00:01:33,145
A forþat oamenii sã se aventureze
tot mai departe

7
00:01:33,345 --> 00:01:35,923
în adâncul, albastru necunoscut.

8
00:01:36,123 --> 00:01:38,434
Nu-i cunoaºtem adâncimea,

9
00:01:38,634 --> 00:01:41,330
ºi nici creaturile care trãiesc acolo.

10
00:01:41,530 --> 00:01:44,983