Back to subtitle list

In the Heart of the Sea Indonesian Subtitles

In the Heart of the Sea

Movie Info:

Released: 11 Dec 2015
Runtime: 122 min
Genre: Action, Adventure, Biography, Drama, History
Director: Ron Howard
Actors: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Cillian Murphy, Brendan Gleeson
Country: USA, Australia, Spain
Rating: 6.9

Overview:

A recounting of a New England whaling ship's sinking by a giant whale in 1820, an experience that later inspired the great novel Moby-Dick.

Mar 30, 2020 09:01:29 uchank Indonesian 71

Release Name: 

In.the.Heart.of.the.Sea.2015.ALL.BluRay.x264.HEVC-TopFilmz.com

Release Info: 

Resync dari BabaNaheel. Kunjungi kami di http://topfilmz.com 
Download Subtitles
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-TopFilmz.com.ass
Feb 23, 2016 01:30:40 89.23KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,Resync by [email protected]\NVisit Us http://topfilmz.com
Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:11.46,Default,,0,0,0,,Translate by {\c&H0000FF&}BabaNaheel{\c}.\NRevisi ~ {\c&H008000&}Radicalz{\c} ~ {\c&H00FFFF&}sanjiro.net{\c} ~
Dialogue: 0,0:01:16.56,0:01:20.02,Default,,0,0,0,,Bagaimana kau bisa tahu\Nyang belum diketahui?
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:22.77,Default,,0,0,0,,Apa kau mempunyai ketrampilan khusus?
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:27.90,Default,,0,0,0,,Sejak penemuan minyak dari ikan paus\Nmemberikan kita produk baru ...
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:31.31,Default,,0,0,0,,Menjadi permintaan di seluruh dunia.
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:36.94,Default,,0,0,0,,Mendorong manusia jelajahi lautan\Nyang belum di petakan.
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:41.90,Default,,0,0,0,,Kita tidak tahu berapa kedalamannya\Natau makhluk apa yang ada di dalamnya.
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:44.10,Default,,0,0,0,,Monster...
Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:46.68,Default,,0,0,0,,Apa itu nyata?
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:02:00.60,Default,,0,0,0,,Atau hanya sebuah Mitos\Nrahasia dari gelapnya laut?
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:13.14,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}PULAU NANTUCKET - MASSACHUSETTS.\NFebruari 1850.{\c}
Dialogue: 0,0:02:13.31,0:02:16.48,Default,,0,0,0,,Pertanyaannya menggangguku\Ndan membuatku tertarik...
Dialogue: 0,0:02:16.64,0:02:20.52,Default,,0,0,0,,Oleh karena itu aku menyebutnya\Npertemuan yang kedua.
Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:24.68,Default,,0,0,0,,Sebuah percakapan denganmu akan menjadi\Nsebuah Novel, yang akan kutulis..
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:27.90,Default,,0,0,0,,Yang berjudul... {\i1}"Moby Dick"{\i}
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:32.14,Default,,0,0,0,,Kuharap kau pertimbangkan tawaranku
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:34.14,Default,,0,0,0,,Yang tidak diketahui.
Dialogue: 0,0:02:34.31,0:02:39.35,Default,,0,0,0,,Di luar imajinasiku, dalam petualangan.
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:42.18,Default,,0,0,0,,Pertanyaan ini terus menghantuiku.
Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:46.18,Default,,0,0,0,,Bagaimana kau bisa mengetahuinya?
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:49.94,Default,,0,0,0,,Dengan hormat, Herman Melville
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:51.87,Default,,0,0,0,,Kami sudah tutup.
Download Subtitle