Back to subtitle list

In the Cut French Subtitles

 In the Cut
Apr 04, 2020 10:46:13 Gilbert7 French 44

Release Name:

In The Cut. 2003. 2 CD -French.Subtitle
Download Subtitles
Feb 10, 2012 13:18:36 46.22KB Download Translate

1 00:03:59,970 --> 00:04:01,870 Ça veut dire quoi, "touffe" ? 2 00:04:02,070 --> 00:04:06,440 Poils pubiens ou marijuana, ça dépend. 3 00:04:06,610 --> 00:04:08,770 Et "chagatte" ? 4 00:04:08,940 --> 00:04:13,350 Vagin. Comme dans : "Il pénétra sa chagatte avec un marteau". 5 00:04:13,510 --> 00:04:16,780 - La vache ! - L'argot, c'est sexuel ou violent. 6 00:04:16,950 --> 00:04:18,180 Ou les deux. 7 00:04:18,350 --> 00:04:20,950 Mais très spirituel, parfois. 8 00:04:21,990 --> 00:04:23,460 Ouais. 9 00:04:23,660 --> 00:04:25,180 Bonjour, comment ça va ? 10

Feb 10, 2012 13:18:36 31.36KB Download Translate

1 00:00:01,450 --> 00:00:03,780 on finira par se marier. 2 00:00:05,250 --> 00:00:09,690 Je t'ai raconté comment papa a fait sa demande à ma mère ? 3 00:00:09,850 --> 00:00:12,850 Non. Dis-moi. 4 00:00:13,020 --> 00:00:17,190 Quand il était jeune, il était 5 00:00:17,360 --> 00:00:19,760 vraiment très beau, et c'était un excellent patineur. 6 00:00:20,160 --> 00:00:23,430 Elle était nouvelle dans le coin, et tenait à peine debout sur la glace. 7 00:00:23,870 --> 00:00:26,890 Elle était innocente, et très belle, aussi. 8 00:00:27,110 --> 00:00:28,300 Évidemment. 9 00:00:30,780 --> 00:00:35,240 Bien que déjà fiancé, il dévorait ma mère des yeux.