Back to subtitle list

In Bruges Indonesian Subtitles

In Bruges

Movie Info:

Released: 29 Feb 2008
Runtime: 107 min
Genre: Comedy, Crime, Drama, Thriller
Director: Martin McDonagh
Actors: Elizabeth Berrington, Rudy Blomme, Olivier Bonjour, Mark Donovan
Country: UK, USA
Rating: 7.9

Overview:

Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be.

Mar 29, 2020 08:57:28 d34n Indonesian 86

Release Name: 

dmd-inbruges.ina
Download Subtitles
dmd-inbruges.ina.srt
May 26, 2009 14:00:18 70.04KB Download Translate 


1
00:00:57,791 --> 00:01:01,711
Setelah kubunuh mereka,
pistol kubuang ke sungai Thames.

2
00:01:01,811 --> 00:01:04,979
Mencuci tanganku dari residu
di toilet Burger King.

3
00:01:05,079 --> 00:01:07,693
Dan berjalan pulang
menunggu instruksi.

4
00:01:08,735 --> 00:01:11,932
Tak lama kemudian,
instruksi tiba.

5
00:01:12,439 --> 00:01:15,757
"Keluar dari London, dungu."

6
00:01:15,857 --> 00:01:17,434
"Pergi ke Brussel."

7
00:01:19,012 --> 00:01:21,913
Aku tak tahu
di mana itu Brussel.

8
00:01:25,952 --> 00:01:27,544
Itu di Belgia.

9
00:01:31,257 --> 00:01:33,675
Brussel itu neraka./
Download Subtitle