Back to subtitle list

In America Portuguese Subtitles

 In America
Aug 03, 2022 20:22:07 ChristopherCavco Portuguese 6

Release Name:

In.America.2002.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Aug 03, 2022 13:18:34 67.67KB Download Translate

1 00:00:32,000 --> 00:00:34,875 Há certas coisas que devemos desejar... 2 00:00:35,667 --> 00:00:37,917 e outras não. 3 00:00:41,875 --> 00:00:45,000 Foi o que me disse o meu irmãozinho Frankie. 4 00:00:50,417 --> 00:00:52,875 Ele disse-me que eu só tinha três desejos. 5 00:00:55,625 --> 00:00:57,625 E eu olhei-o nos olhos. 6 00:00:58,834 --> 00:01:00,750 E não sei porque acreditei nele. 7 00:01:39,375 --> 00:01:43,417 -Lembrem-se, viemos de férias, está bem? -Para com isso, Christy. 8 00:01:44,667 --> 00:01:48,291 Os que têm passaportes dos E.U. vão pelas duas faixas da esquerda. 9 00:01:55,208 --> 00:01:58,667 -Os passaportes, por favor. -Estamos de férias!