Convoy 48 (Immortality Corridor / Koridor bessmertiya) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,010 --> 00:00:15,777
{\an9}TRANSLATE BY : DENI AUROR@
{\an9}https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:01:28,704 --> 00:01:35,290
Perhatian! Moskow berbicara!

3
00:01:35,623 --> 00:01:40,625
Dari Biro Informasi Soviet.

4
00:01:40,959 --> 00:01:47,795
Setelah tujuh hari pertempuran sengit, mengatasi banyak serangan.

5
00:01:48,128 --> 00:01:55,715
banyak perlawanan dari musuh, pasukan dari front Volkhov dan Leningrad

6
00:01:56,048 --> 00:02:06,219
Pada 18 Januari, mereka terhubung dan dengan  menerobos...

7
00:02:06,594 --> 00:02:09,637
blokade Leningrad!

8
00:02:10,221 --> 00:02:14,890
Mereka berhasil menerobos, Seryoga.  Semuanya!

9
00:02:15,223 --> 00:02:18,599
- Slavka, sayangku!
- Sekarang keluarkan tenaga penuh ke Berlin,

10
00:02:18,933 --> 00:02:22,393