Immortal Samsara: Part 1 (Chen Xiang Ru Xie / 沉香如屑) Italian Subtitles
Release Name:
Immortal Samsara: Part 1 ITA 11 - 15 (Chen Xiang Ru Xie / 沉香如屑) (2022)
Release Info:
Ep. 11-15 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:01,960 --> 00:00:11,960 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 🢠The Turtle-Flipping Deity Team 🢠@Viki.com 2 00:00:21,350 --> 00:00:26,380 "Diario del Mondo Mortale" Cantata da Zhang Jie 3 00:00:26,380 --> 00:00:30,540 ♫ La solitudine nell'Isola Immortale di Penglai porta consiglio al popolo del Mondo Mortale ♫ 4 00:00:30,540 --> 00:00:34,960 ♫ È arduo ritrovare quell'amore ♫ 5 00:00:34,960 --> 00:00:39,080 ♫ Cosa accadrà sei ci rinunci? ♫ 6 00:00:39,080 --> 00:00:43,479 ♫ Il vero amore si accende per casualità ♫ 7 00:00:43,480 --> 00:00:47,180 ♫ Il destino gioca brutti scherzi, mi fa piangere ♫ 8 00:00:47,180 --> 00:00:52,100 ♫ Il dolore della separazione e le farfalle nei miei sogni ♫ 9 00:00:52,100 --> 00:01:02,520 ♫ Mai mi pentirò della mia decisione, anche se dovessi affrontare le Sei Reincarnazioni ♫ 10 00:01:02,520 --> 00:01:06,000 ♫ Senza speranza contro le Regole Divine e Terrene ♫
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,900 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 🢠The Turtle-Flipping Deity Team 🢠@Viki.com 2 00:00:21,090 --> 00:00:26,300 "Diario del Mondo Mortale" Cantata da Zhang Jie 3 00:00:26,300 --> 00:00:30,400 ♫ La solitudine nell'Isola Immortale di Penglai porta consiglio al popolo del Mondo Mortale ♫ 4 00:00:30,400 --> 00:00:34,800 ♫ È arduo ritrovare quell'amore ♫ 5 00:00:34,800 --> 00:00:39,200 ♫ Cosa accadrà sei ci rinunci? ♫ 6 00:00:39,200 --> 00:00:43,400 ♫ Il vero amore si accende per casualità ♫ 7 00:00:43,400 --> 00:00:47,200 ♫ Il destino gioca brutti scherzi, mi fa piangere ♫ 8 00:00:47,200 --> 00:00:52,200 ♫ Il dolore della separazione e le farfalle nei miei sogni ♫ 9 00:00:52,200 --> 00:01:01,500 ♫ Mai mi pentirò della mia decisione, anche se dovessi affrontare le Sei Reincarnazioni ♫ 10 00:01:02,600 --> 00:01:06,200 ♫ Senza speranza contro le Regole Divine e Terrene ♫
1 00:00:02,000 --> 00:00:11,980 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 🢠The Turtle-Flipping Deity Team 🢠@Viki.com 2 00:00:20,960 --> 00:00:26,240 "Diario del Mondo Mortale" Cantata da Zhang Jie 3 00:00:26,240 --> 00:00:30,439 ♫ La solitudine nell'Isola Immortale di Penglai porta consiglio al popolo del Mondo Mortale ♫ 4 00:00:30,440 --> 00:00:34,860 ♫ È arduo ritrovare quell'amore ♫ 5 00:00:34,860 --> 00:00:39,080 ♫ Cosa accadrà sei ci rinunci? ♫ 6 00:00:39,080 --> 00:00:43,380 ♫ Il vero amore si accende per casualità ♫ 7 00:00:43,380 --> 00:00:47,180 ♫ Il destino gioca brutti scherzi, mi fa piangere ♫ 8 00:00:47,180 --> 00:00:52,040 ♫ Il dolore della separazione e le farfalle nei miei sogni ♫ 9 00:00:52,040 --> 00:01:02,470 ♫ Mai mi pentirò della mia decisione, anche se dovessi affrontare le Sei Reincarnazioni ♫ 10 00:01:02,470 --> 00:01:05,900 ♫ Senza speranza contro le Regole Divine e Terrene ♫
1 00:00:01,060 --> 00:00:11,060 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 🢠The Turtle-Flipping Deity Team 🢠@Viki.com 2 00:00:21,330 --> 00:00:26,340 "Diario del Mondo Mortale" Cantata da Zhang Jie 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,540 ♫ La solitudine nell'Isola Immortale di Penglai porta consiglio al popolo del Mondo Mortale ♫ 4 00:00:30,540 --> 00:00:34,859 ♫ È arduo ritrovare quell'amore ♫ 5 00:00:34,859 --> 00:00:39,070 ♫ Cosa accadrà sei ci rinunci? ♫ 6 00:00:39,070 --> 00:00:43,480 ♫ Il vero amore si accende per casualità ♫ 7 00:00:43,480 --> 00:00:47,179 ♫ Il destino gioca brutti scherzi, mi fa piangere ♫ 8 00:00:47,179 --> 00:00:52,040 ♫ Il dolore della separazione e le farfalle nei miei sogni ♫ 9 00:00:52,040 --> 00:01:02,520 ♫ Mai mi pentirò della mia decisione, anche se dovessi affrontare le Sei Reincarnazioni ♫ 10 00:01:02,520 --> 00:01:05,999 ♫ Senza speranza contro le Regole Divine e Terrene ♫
1 00:00:11,150 --> 00:00:20,990 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 🢠The Turtle-Flipping Deity Team 🢠@Viki.com 2 00:00:20,990 --> 00:00:26,340 "Diario del Mondo Mortale" Cantata da Zhang Jie 3 00:00:26,340 --> 00:00:30,439 ♫ La solitudine nell'Isola Immortale di Penglai porta consiglio al popolo del Mondo Mortale ♫ 4 00:00:30,439 --> 00:00:34,860 ♫ È arduo ritrovare quell'amore ♫ 5 00:00:34,860 --> 00:00:39,070 ♫ Cosa accadrà se ci rinunci? ♫ 6 00:00:39,070 --> 00:00:43,479 ♫ Il vero amore si accende per casualità ♫ 7 00:00:43,479 --> 00:00:47,179 ♫ Il destino gioca brutti scherzi, mi fa piangere ♫ 8 00:00:47,179 --> 00:00:52,100 ♫ Il dolore della separazione e le farfalle nei miei sogni ♫ 9 00:00:52,100 --> 00:01:02,220 ♫ Mai mi pentirò della mia decisione, anche se dovessi affrontare le Sei Reincarnazioni ♫ 10 00:01:02,220 --> 00:01:05,799 ♫ Senza speranza contro le Regole Divine e Terrene ♫
