Back to subtitle list

iKON TV (자체제작) English Subtitles

 iKON TV (자체제작)
Mar 26, 2020 09:39:03 jkkdlover English 79

Release Name:

iKON TV EP 1-1
iKON TV EP 1-2
iKON TV EP 1-3
iKON TV EP 1-4

Release Info:

please rate this subtitle although this is not mine, thankyou. Vlive Ver. 
Download Subtitles
Apr 21, 2018 16:57:54 22.13KB Download Translate

1 00:00:02,130 --> 00:00:03,810 [Unique style, PD B.I] 2 00:00:05,870 --> 00:00:07,572 [Very emotional again, PD Junhoe] 3 00:00:09,444 --> 00:00:10,836 [Jinhwan - sexy= sexy, Sexy PD Jinhwan] 4 00:00:13,071 --> 00:00:14,489 [Rebelling against authority, youngest PD Chanwoo] 5 00:00:16,656 --> 00:00:17,964 [Wanna be celebrity, PD Yunhyeong] 6 00:00:20,812 --> 00:00:22,367 [Lazy genius, PD Bobby] 7 00:00:24,375 --> 00:00:25,770 Let me look handsome now. 8 00:00:25,770 --> 00:00:27,342 [(FM) Power, passionate PD Donghyuk] 9 00:00:28,944 --> 00:00:30,785 [Self-produced, iKON TV] 10 00:00:35,044 --> 00:00:36,619

Apr 21, 2018 16:57:54 30.57KB Download Translate

1 00:00:01,260 --> 00:00:03,040 [YG Content HQ] [A week later] 2 00:00:03,765 --> 00:00:05,375 Self-produced iKON TV. 3 00:00:05,375 --> 00:00:06,635 There are so many cameras. I'm a bit nervous. 4 00:00:06,635 --> 00:00:09,485 [iKON producers gathered up] - We had a meeting. - Yes. 5 00:00:09,485 --> 00:00:13,220 We provided a lot of ideas at the meeting. 6 00:00:13,220 --> 00:00:16,380 Self-produced show, different from other shows. 7 00:00:16,380 --> 00:00:17,420 [Let's do our best] You know what I'm saying? 8 00:00:17,420 --> 00:00:20,900 [Chanwoo's idea] I hope Ju-ne and Bobby get to know each other. 9

Apr 21, 2018 16:57:54 26.8KB Download Translate

1 00:00:01,860 --> 00:00:03,660 [A few days later] 2 00:00:03,660 --> 00:00:07,450 [Meeting for the 1st item] We will have some free time tomorrow] 3 00:00:07,450 --> 00:00:10,115 [#iKON_TV #1st item #Free time] - Can we do anything we want? - Yes. 4 00:00:10,115 --> 00:00:12,725 Let's separate. 5 00:00:13,255 --> 00:00:16,015 - Sure. We want to do different things. - Right. 6 00:00:16,015 --> 00:00:19,974 As we have 7 members, if two make a team, one will be alone. 7 00:00:19,974 --> 00:00:21,574 Anyways, we will enjoy free time tomorrow. 8 00:00:21,574 --> 00:00:23,454 [I'll monopolize screen time] - I'll go alone. - What do you want to do? 9 00:00:23,454 --> 00:00:24,754

Apr 21, 2018 16:57:54 26.73KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,320 [Full Version] [Koo Junhoe PD's first teaser making] 2 00:00:02,320 --> 00:00:03,860 [Idea meeting] 3 00:00:04,296 --> 00:00:06,211 [The first meeting as a teaser main PD] I was wondering... 4 00:00:06,211 --> 00:00:08,211 [Listening carefully] I shouldn't be the only person 5 00:00:08,211 --> 00:00:10,311 who give an idea. 6 00:00:10,311 --> 00:00:12,521 [Any idea from assistant PDs?] - I have to hear you out first. - Yes. 7 00:00:12,521 --> 00:00:15,026 [#Jinhwan PD raising his hand] - I was thinking earlier... - OK. 8 00:00:16,137 --> 00:00:18,627 - I feel assured. - It has to be something provocative. 9 00:00:18,627 --> 00:00:21,187