Ikebukuro West Gate Park Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Ikebukuro West Gate Park 02
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iwgp02_premux.mkv
Video File: iwgp02_premux.mkv
Keyframes File: iwgp02_premux_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 351
Active Line: 367
Video Position: 31497

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Myriad Pro Light,75,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H0016150D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.5,2,135,135,53,1
Style: signs,Myriad Pro Light,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: OP,Earwig Factory,70,&H23000000,&H000000FF,&H23FFFFFF,&H80FFFFFF,0,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: ED,Sensation,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:06.69,signs,,0,0,0,,{\an9\fad(443,0)\fnAbadi MT Condensed Light\pos(1722,822)\fscx90\fscy90\blur7\c&H000000&\1a&H50&}This is a work of fiction. The characters, organizations, and names herein are\N fictitious and bear no relation to existing entities.
Dialogue: 1,0:00:03.23,0:00:06.69,signs,,0,0,0,,{\an9\fad(443,0)\fnAbadi MT Condensed Light\pos(1720,820)\fscx90\fscy90\blur0.5}This is a work of fiction. The characters, organizations, and names herein are\N fictitious and bear no relation to existing entities.
Dialogue: 5,0:00:25.38,0:00:27.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Until then, in Ikebukuro,
Dialogue: 5,0:00:27.71,0:00:34.72,Default,,0,0,0,,{\i1}the G-Boys called all the shots for the delinquents, dancers, thrashers, and tons of other kids.
Dialogue: 5,0:00:35.78,0:00:38.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Their King is Andou Takashi.
Dialogue: 5,0:00:39.47,0:00:43.77,Default,,0,0,0,,{\i1}A cool ruler, not unlike a glass placed inside a freezer.
Dialogue: 5,0:00:43.77,0:00:46.81,Default,,0,0,0,,{\i1}The object of adoration for this town's girls.