pingbot.me
Back to subtitle list

Ijiranaide, Nagatoro-san English Subtitles

 Ijiranaide, Nagatoro-san

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Sumire Uesaka
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

High schooler Hayase Nagatoro loves to spend her free time doing one thing, and that is to bully her Senpai. After Nagatoro and her friends stumble upon the aspiring artist's drawings, they...

May 01, 2021 23:56:03 Kenneth01 English 17

Release Name:

Dont Toy With Me, Miss Nagatoro - 04 [Crunchyroll]

Release Info:

English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻  
Download Subtitles
May 01, 2021 16:52:16 34.01KB Download

[Script Info] Title: English (US) Original Script: KingRecords [http://www.crunchyroll.com/user/KingRecords] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Segment_Titles,Arial,24,&H00886DE9,&H000000FF,&H00F0FAFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0395,0042,0055,1 Style: Show_Title,Arial,34,&H00BFF114,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Show_Title2,Arial,24,&H00D59E48,&H000000FF,&H00000000,&H00B48E39,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Eyecatch,Trebuchet MS,16,&H00D19647,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0465,0005,0090,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.73,Italics,Senpai,0000,0000,0000,,It's been a while since \NI did an oil painting. Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:14.63,Italics,Senpai,0000,0000,0000,,My hands get dirty every time. Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:18.12,Main,Nagatoro,0000,0000,0000,,Pardon me, Senpai. Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:19.41,Main,Senpai,0000,0000,0000,,N-Nagatoro! Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:22.94,Main,Nagatoro,0000,0000,0000,,I spilled juice, and now \Nmy hands are all sticky.