pingbot.me
Back to subtitle list

Ijiranaide, Nagatoro-san French Subtitles

 Ijiranaide, Nagatoro-san

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Sumire Uesaka
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

High schooler Hayase Nagatoro loves to spend her free time doing one thing, and that is to bully her Senpai. After Nagatoro and her friends stumble upon the aspiring artist's drawings, they...

May 01, 2021 23:56:03 Kenneth01 French 4

Release Name:

Dont Toy With Me, Miss Nagatoro - 04 [Crunchyroll]

Release Info:

Français 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
May 01, 2021 16:50:54 28.58KB Download

[Script Info] Title: Français (France) Original Script: cr_fr [http://www.crunchyroll.com/user/cr_fr] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:09.53,Italique,naoto,0000,0000,0000,,J’ai repris\Nla peinture à huile, mais… Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:14.68,Italique,naoto,0000,0000,0000,,Mes mains sont dans un état… Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:17.82,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,Fais-moi un peu de place. Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:19.41,Default,naoto,0000,0000,0000,,Nagatoro ! Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:22.00,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,J’ai les mains\Ntoutes collantes de jus. Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:23.41,Default,naoto,0000,0000,0000,,Ne t’approche pas ! Dialogue: 0,0:00:23.56,0:00:26.02,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,C’est bon, pousse-toi. Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:28.55,Default,naoto,0000,0000,0000,,Pourquoi tu veux utiliser\Nle même robinet ? Dialogue: 0,0:00:28.69,0:00:30.70,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,Et pourquoi pas, hein ? Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:48.66,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,C’est quoi, ce regard ? Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:52.62,Default,naoto,0000,0000,0000,,Rien,\Nje trouve juste qu’on est serrés. Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:56.05,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,Ouais, j’avoue, t’as pas tort. Dialogue: 0,0:00:58.22,0:00:59.58,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,Dis… Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:02.08,Default,naoto,0000,0000,0000,,Quoi ? Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:05.82,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,Quand on se lave les mains,\Ntous les deux, Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:10.74,Default,nagatoro,0000,0000,0000,,j’ai l’impression\Nqu’on se prépare à coucher ensemble !