Back to subtitle list

If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) English Subtitles

Sep 21, 2022 22:10:02 YoungJedi English 62

Release Name: 

당신이소원을말하면.If.You.Wish.Upon.Me.E13.220921.720p-NEXT-VIU
당신이소원을말하면.If.You.Say.Your.Wish.E13.220921.720p-NEXT-VIU
당신이소원을말하면.Tell.Me.Your.Wish.E13.220921.720p-NEXT-VIU

Release Info: 

[1:01:42] EP13: Father and Son | Subtitle from VIU synced to HDTV-NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
If.You.Wish.Upon.Me.E13.220921.720p-NEXT.srt
Sep 21, 2022 15:05:40 40.54KB
View more View less 
1
00:00:06,137 --> 00:00:08,077
(Episode 13)

2
00:00:35,933 --> 00:00:37,933
If I don't go,

3
00:00:38,564 --> 00:00:40,004
she'll die.

4
00:00:49,944 --> 00:00:51,614
Excuse me. Do you need help?

5
00:00:52,314 --> 00:00:53,414
Let me try.

6
00:00:54,713 --> 00:00:57,653
(No smoking)

7
00:00:58,183 --> 00:00:59,224
What the...

8
00:00:59,983 --> 00:01:01,123
Gosh.

9
00:01:01,183 --> 00:01:03,754
Watch your mouth.
Can't you see the no smoking sign?

10
00:01:03,853 --> 00:01:06,762
In fact, you can't smoke in the hospital.
Download Subtitle