Back to subtitle list

If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) English Subtitles

 If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면)
Sep 16, 2022 01:22:59 YoungJedi English 16

Release Name:

If.You.Wish.Upon.Me.E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Solonese-VIU
If.You.Wish.Upon.Me.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU

Release Info:

[1:01:51] EP12: The Children Left Behind | Subtitle from VIU synced to KBS WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Sep 15, 2022 18:13:24 56.22KB Download Translate

1 00:00:28,926 --> 00:00:30,126 Help me. 2 00:00:49,545 --> 00:00:50,875 Help me. 3 00:00:53,575 --> 00:00:56,185 Please save my grandmother. 4 00:01:02,086 --> 00:01:04,085 - Hey, Ho Yeon! - What? 5 00:01:04,086 --> 00:01:06,226 I told you not to walk around alone. 6 00:01:08,795 --> 00:01:09,965 Who are you, mister? 7 00:01:11,396 --> 00:01:12,896 What? Me? 8 00:01:13,496 --> 00:01:15,065 Come here. Let's go. 9 00:01:16,336 --> 00:01:18,536 I told you not to talk to strangers. 10 00:01:25,545 --> 00:01:26,616 Gosh.