Back to subtitle list

If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) Italian Subtitles

 If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면)
Sep 11, 2022 16:18:56 Sk311um Italian 34

Release Name:

If You Wish Upon Me ITA 09 & 10 Next (Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) (2022)

Release Info:

Ep. 9-10 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Sep 11, 2022 08:07:48 51.06KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal Free as a butterfly Team @Viki.com 2 00:00:00,000 --> 00:00:03,470 ~ If You Wih Upon Me ~ 3 00:00:06,880 --> 00:00:08,630 ~ Episodio 9 ~ 4 00:00:08,630 --> 00:00:12,660 Jun Kyung, vai a stare da un'altra parte. 5 00:00:12,660 --> 00:00:18,370 Ti raggiungo dopo aver preso le mie cose e salutato tutti. 6 00:00:19,870 --> 00:00:21,340 No. 7 00:00:21,340 --> 00:00:23,990 Fallo adesso e vieni. Ti aspetto. 8 00:00:23,990 --> 00:00:25,860 Ha Jun Kyung. 9 00:00:32,030 --> 00:00:33,680 Dovrei morire qui? 10 00:00:33,680 --> 00:00:37,170 Ehi, Jun Kyung, non fare così... Non qui.

Sep 11, 2022 08:07:48 51.14KB Download Translate

1 00:00:00,200 --> 00:00:00,200 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal Free as a butterfly Team @Viki.com 2 00:00:00,200 --> 00:00:02,260 ~ If You Wish Upon Me ~ 3 00:00:35,700 --> 00:00:39,300 Per fortuna, trovando un ostacolo a rallentare la caduta, non ha subito gravi danni. 4 00:00:39,300 --> 00:00:41,140 Presto riacquisterà conoscenza, 5 00:00:41,140 --> 00:00:45,020 ma sembra malnutrita e anemica. 6 00:00:45,020 --> 00:00:48,020 Le dica di andare a farsi vedere quando si sveglia. 7 00:00:48,020 --> 00:00:50,970 Come fa a dire che è stata fortunata? 8 00:00:50,970 --> 00:00:55,330 Cosa c'è di fortunato nelle sue condizioni? 9 00:00:59,060 --> 00:01:00,960 Perché la guarda così? 10 00:01:00,960 --> 00:01:04,240 Non ho intenzione di colpirla.