Back to subtitle list

If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) Indonesian Subtitles

Sep 08, 2022 22:14:05 WiXMEDIA_ID Indonesian 397

Release Name:

당신이 소원을 말하면一If You Wish Upon MeㆍE10ㆍKBS2ㆍVIU => WEB DL (VIU Retail)
당신이 소원을 말하면一If You Wish Upon MeㆍE10ㆍKBS2ㆍVIU => HDTV (NEXT)

Release Info:

Two Versions : VIU Retail (WEB DL RT 01:01:04). & NEXT (HDTV RT 01:00:28).  
Download Subtitles
Sep 08, 2022 15:09:14 52.92KB
View more View less
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
<!-- Generated by GOM Subtitle Module v2.2.10.0-->

2
00:00:35,761 --> 00:00:37,891
Untungnya, dia memantul sebelum menghantam tanah,

3
00:00:37,891 --> 00:00:39,231
jadi, dia tidak terluka parah.

4
00:00:39,460 --> 00:00:41,160
Dia akan segera sadar,

5
00:00:41,160 --> 00:00:43,531
tapi dia tampak kurang gizi.

6
00:00:43,701 --> 00:00:45,070
Kurasa dia juga anemia parah.

7
00:00:45,231 --> 00:00:47,401
Kita harus melakukan tes padanya saat dia sadar.

8
00:00:48,201 --> 00:00:50,041
"Syukurlah?" Mudah bagimu mengatakannya.

9
00:00:51,141 --> 00:00:52,970
Dia berakhir seperti ini, dan kamu "bersyukur"?

10
00:00:59,210 --> 00:01:00,781
Jangan menatapku seperti itu.


Sep 08, 2022 15:09:14 53.23KB
View more View less
1
00:00:06,379 --> 00:00:09,779
"Ji Chang Wook"

2
00:00:11,050 --> 00:00:13,949
"Sung Dong Il"

3
00:00:14,689 --> 00:00:17,289
"Choi Soo Young"

4
00:00:17,690 --> 00:00:20,629
"Won Ji An, Nam Tae Hoon, Yang Hee Kyung"

5
00:00:20,629 --> 00:00:23,559
"Kil Hae Yeon, Yu Soon Woong, Jeon Chae Eun, Shin Ju Hwan"

6
00:00:30,739 --> 00:00:33,969
"If You Wish Upon Me"

7
00:01:07,510 --> 00:01:09,640
Untungnya, dia memantul sebelum menghantam tanah,

8
00:01:09,640 --> 00:01:10,980
jadi, dia tidak terluka parah.

9
00:01:11,209 --> 00:01:12,909
Dia akan segera sadar,

10
00:01:12,909 --> 00:01:15,280
tapi dia tampak kurang gizi.