If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) French Subtitles

1
00:00:00,110 --> 00:00:02,960
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:05,080 --> 00:00:06,930
<i>[Episode 9]</i>

3
00:00:06,930 --> 00:00:09,820
Jun Kyung, pars la première et attends-moi

4
00:00:10,960 --> 00:00:12,560
Je te suivrai quand j'auras emballé mes affaires ici

5
00:00:12,730 --> 00:00:15,380
et dis au revoir.

6
00:00:18,080 --> 00:00:19,000
Certainement pas.

7
00:00:19,600 --> 00:00:22,020
Fais le maintenant et viens. Je t'attends ici.

8
00:00:22,150 --> 00:00:23,320
Ha Jun Kyung.

9
00:00:30,090 --> 00:00:31,840
Dois-je juste mourir ici?

10
00:00:31,840 --> 00:00:35,330
Eh, Jung Kyung, ne... ne fais pas ça. Pas ici...