Back to subtitle list

If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) Italian Subtitles

 If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면)
Aug 27, 2022 17:15:57 Sk311um Italian 30

Release Name:

If You Wish Upon Me ITA 05 & 06 Next (Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) (2022)

Release Info:

Ep. 4 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Aug 27, 2022 09:07:36 53.52KB Download Translate

1 00:00:05,350 --> 00:04:46,750 -= Negli Episodi Precedenti =- 2 00:04:46,750 --> 00:04:49,320 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal FRe as a butterfly Team @Viki.com 3 00:04:49,320 --> 00:04:52,910 ~ If You Wish Upon Me ~ 4 00:04:57,370 --> 00:04:59,370 Chi si crede di essere? 5 00:05:08,760 --> 00:05:10,860 Sono del Team Genie. 6 00:05:12,220 --> 00:05:14,660 Esaudisco i desideri. 7 00:05:20,750 --> 00:05:22,420 Basta. 8 00:05:22,420 --> 00:05:25,080 Smettetela tutti e due. 9 00:05:25,080 --> 00:05:27,300 Siamo in una casa di cura. 10 00:05:27,300 --> 00:05:31,250 Possiamo parlarne in privato?

Aug 27, 2022 09:07:36 51.37KB Download Translate

1 00:00:00,150 --> 00:00:03,400 ~ If You Wish Upon Me ~ 2 00:00:05,070 --> 00:00:12,020 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal FRe as a butterfly Team @Viki.com 3 00:00:14,300 --> 00:00:17,130 Oh, la smetta con questa farsa. 4 00:00:17,130 --> 00:00:18,890 Riesce a camminare, vero? 5 00:00:18,890 --> 00:00:21,460 Perché ha preso dei soldi dai genitori di Se Hui? 6 00:00:21,460 --> 00:00:23,150 Ha detto che non prende soldi. 7 00:00:23,150 --> 00:00:24,900 Che diamine succede? 8 00:00:24,900 --> 00:00:28,510 Ha detto che era un senzatetto. Perché ha tutti questi soldi? 9 00:00:28,510 --> 00:00:32,290 Perché ha le stampelle se cammina benissimo? 10 00:00:32,290 --> 00:00:35,350 Ha davvero ucciso una persona?