If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) French Subtitles

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,720
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:12,260 --> 00:00:13,260
N'entre pas.

3
00:00:17,690 --> 00:00:19,460
Pourquoi? Pourquoi je ne peux pas entrer?

4
00:00:21,370 --> 00:00:24,230
Pourquoi c'est verrouillé?

5
00:00:30,940 --> 00:00:32,110
Dans cette chambre...

6
00:00:36,880 --> 00:00:38,120
il y a un fantôme.

7
00:00:44,960 --> 00:00:48,330
Ah sérieux...Très drôle.

8
00:00:49,960 --> 00:00:52,200
Bien. Disons que le fantôme est malade.

9
00:00:55,620 --> 00:00:58,640
Mais Ahjussi, vous êtes quelqu'un de bien?

10
00:01:03,340 --> 00:01:05,110
Je vous demande si vous êtes une bonne personne.