If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) English Subtitles

Aug 17, 2022 22:26:13 YoungJedi English 40

Release Name:

If You Wish Upon Me EP03 [VIU WEB-DL]
If.You.Wish.Upon.Me.S01E03.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK

Release Info:

[1:02:32] EP03: Unbearable Pain | For VIU WEB-DL version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!

Download Subtitles

If You Wish Upon Me E03 - Unbearable Pain [VIU].srt

Aug 17, 2022 14:49:58 56.26KB Download Translate


1
00:00:05,859 --> 00:00:09,910
(Ji Chang Wook)

2
00:00:10,938 --> 00:00:14,108
(Sung Dong Il)

3
00:00:14,641 --> 00:00:17,495
(Choi Soo Young)

4
00:00:17,555 --> 00:00:20,625
(Won Ji An, Nam Tae Hoon, Yang Hee Kyung)

5
00:00:20,628 --> 00:00:23,425
(Kil Hae Yeon, Yu Soon Woong,
Jeon Chae Eun, Shin Ju Hwan)

6
00:00:30,643 --> 00:00:34,038
(If You Wish Upon Me)

7
00:00:44,320 --> 00:00:45,320
Don't go in.

8
00:00:49,750 --> 00:00:51,520
Why can't I go in?

9
00:00:53,429 --> 00:00:56,289
Why is this locked?

10
00:01:03,000 --> 00:01:04,170
There is...

Download Subtitle