If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면) Farsi/Persian Subtitles

7
00:00:02,229 --> 00:00:05,499
(اگه آرزوتو به من بسپری)

8
00:00:05,740 --> 00:00:08,909
(برای آخرین بار می‌خوام  دریا رو ببینم)

9
00:00:08,910 --> 00:00:11,008
(...کیز ولدبور راننده یک آمبولاس هلندی)

10
00:00:11,009 --> 00:00:13,109
(بعد از شنیدن آخرین آرزوی یک مریض لاعلاج به سمت دریا رانندگی کرد)

11
00:00:14,480 --> 00:00:16,409
(...بعد از بازنشستگی در سال2007، وی )

12
00:00:16,410 --> 00:00:17,779
(موسسه خیریه آمبولانس آرزو را تاسیس کرد)

13
00:00:17,780 --> 00:00:19,249
(و آخرین آرزوهای تعداد بیشماری از بیماران را برآورده کرد)

14
00:00:21,997 --> 00:00:27,997
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

15
00:00:30,308 --> 00:00:35,595
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

16

8
00:00:05,567 --> 00:00:08,736
(برای آخرین بار می‌خوام  دریا رو ببینم)

9
00:00:08,737 --> 00:00:10,835
(...کیز ولدبور راننده یک آمبولاس هلندی)

10
00:00:10,836 --> 00:00:12,936
(بعد از شنیدن آخرین آرزوی یک مریض لاعلاج به سمت دریا رانندگی کرد)

11
00:00:14,307 --> 00:00:16,236
(...بعد از بازنشستگی در سال2007، وی )

12
00:00:16,237 --> 00:00:17,606
(موسسه خیریه آمبولانس آرزو را تاسیس کرد)

13
00:00:17,607 --> 00:00:19,076
(و آخرین آرزوهای تعداد بیشماری از بیماران را برآورده کرد)

14
00:00:21,824 --> 00:00:27,824
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

15
00:00:30,135 --> 00:00:35,422
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

16
00:00:58,095 --> 00:01:05,095
*Ela : سرپرست مترجمين*
* Windy, Pinkie, Lilac, RoyaKH : مترجمين*

17

1
00:00:06,440 --> 00:00:09,710
(جی چانگ‌ووک)

2
00:00:11,019 --> 00:00:13,949
(سونگ دونگ یی)

3
00:00:14,720 --> 00:00:17,260
(چه سو یونگ)

4
00:00:17,719 --> 00:00:20,589
(ون جی‌آن ، نام ته‌هون، یانگ هی‌کیونگ)

5
00:00:20,660 --> 00:00:23,359
(کیل هه‌یون، یو سون‌وونگ، چون چه‌اون، شین جوهوان)

6
00:00:23,383 --> 00:00:29,253
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

7
00:00:30,699 --> 00:00:33,969
(اگه آرزوتو به من بسپری)

8
00:00:34,210 --> 00:00:37,379
(برای آخرین بار می‌خوام  دریا رو ببینم)

9
00:00:37,380 --> 00:00:39,478
(...کیز ولدبور راننده یک آمبولاس هلندی)

10
00:00:39,479 --> 00:00:41,579
(بعد از شنیدن آخرین آرزوی یک مریض لاعلاج به سمت دریا رانندگی کرد)