Back to subtitle list

If Paris Downcast (Paris Unhappy / Ru Ruo Ba Li Bu Kuai Le / 如若巴黎不快乐) French Subtitles

Apr 04, 2020 05:05:11 Mylaine French 67

Release Name: 

If Paris Downcast 40

Release Info: 

Attention coupure de son d'1 min à la 26ème min // D'après la vosta de rockfella // Télécharger le raw= multiup.org/fr/project/965136a5b86c6f1014112f1121d8a5c7 // (hardsub disponible, lien sur Dogaru) / Trailer > https://www.youtube.com/watch?v=Zc0zKYABhtM&t=146s 
Download Subtitles
If Paris Downcast 40.srt
Mar 17, 2020 17:41:24 38.27KB
View more View less 
1
00:01:27,840 --> 00:01:31,000
Épisode 40
Sous-titres de Mylaine

2
00:01:31,680 --> 00:01:32,720
Qu'est-ce que vous avez dit ?

3
00:01:33,440 --> 00:01:34,360
Vous pouvez répéter ça ?

4
00:01:35,520 --> 00:01:36,880
Elle l'a dit tellement fort.

5
00:01:37,800 --> 00:01:39,200
Je l'ai aussi entendu.

6
00:01:41,960 --> 00:01:44,240
Tu savais quelque chose, non ?

7
00:01:45,440 --> 00:01:46,920
L'accident lui est lié,

8
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
c'est pourquoi tu as décidé de ne pas t'y intéresser.  

9
00:01:49,080 --> 00:01:49,880
J’ai raison ?

10
00:01:50,560 --> 00:01:52,680
Donc, tu n'indemnise pas à l'avance. 
Download Subtitle