Back to subtitle list

If I Stay Indonesian Subtitles

If I Stay

Movie Info:

Released: 22 Aug 2014
Runtime: 107 min
Genre: Drama, Fantasy, Music, Romance, Sci-Fi
Director: R.J. Cutler
Actors: Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Jamie Blackley, Joshua Leonard
Country: USA
Rating: 6.7

Overview:

Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined. The choice is hers if she can go on.

Mar 31, 2020 11:31:43 Hasna Kino Indonesian 56

Release Name: 

If.I.Stay.2014.Allbluray.Rip

Release Info: 

TERJEMAHAN MANUAL. Ejaan sudah benar. Tolong DI RATE GOOD. Cocok unutk berdurasi 1 jam 46 menit 40 detik 
Download Subtitles
If.I.Stay.2014.Allbluray.Rip.srt
Nov 18, 2014 13:58:46 116.45KB Download Translate 


1
00:00:01,120 --> 00:00:35,120
Penerjemah : Hasna Kino
Tolong rate GOOD

2
00:00:46,120 --> 00:00:48,340
JIKA AKU BERTAHAN

3
00:00:52,120 --> 00:00:56,090
Saat umur 26, Ludwig van Beethoven sakit Tuli,

4
00:00:56,200 --> 00:01:00,530
Di akhir karir dia menjadi
seorang pianis konser.

5
00:01:00,560 --> 00:01:03,170
Namun, dia tidak menyerah meskipun dia tuli.

6
00:01:03,200 --> 00:01:04,810
Di akhir karir musiknya,

7
00:01:04,840 --> 00:01:07,570
Temanku Ludwig menjadi
seorang komposer.

8
00:01:07,600 --> 00:01:10,410
Ternyata dia lebih cocok menjadi komposer.

9
00:01:10,440 --> 00:01:12,210
Itu seperti pepatah lama,

10
Download Subtitle