Back to subtitle list

Idolls!: Idol Survival (アイドールズ!) Arabic Subtitles

 Idolls!: Idol Survival (アイドールズ!)
Mar 06, 2021 00:00:56 KokoBoKo0 Arabic 17

Release Name:

[Crunchyroll] Idolls! - 09

Release Info:

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
Mar 05, 2021 16:50:26 12.31KB Download

[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Top Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Overlap,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A3A3A,&H322F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H32400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H32400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:39.28,Default,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(800,400)\an8\bord0.5\fnTimes New Roman\3a&40&\shad0\fs22\blur0.23\b0\3c&H98A1A3&\pos(320,62.667)}هذه حكاية تدوم 10 أيّام لآيدولز مُكافحات\Nيصارعن لملء صالة حفل غنائي تتّسع لمئة مقعد Dialogue: 0,0:01:30.47,0:01:39.32,Default,NARRATION,0000,0000,0000,,هذه حكاية تدوم 10 أيّام لآيدولز مُكافحات\Nيصارعن لملء صالة حفل غنائي تتّسع لمئة مقعد Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:45.28,Default,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(90,900)\bord0\shad0\b1\fs32\an1\fscy120\frz4.535\pos(20,257.333)}آيدولز خرّيجات Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:52.27,Default,AMI,0000,0000,0000,,في الواقع، ثمّة شيء أريد فعله في حفلنا\Nالغنائي يوم غد Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:54.12,Default,AINA,0000,0000,0000,,ما هو؟ Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:56.54,Default,AINA,0000,0000,0000,,هذا تدريبنا. لنجرّب كلّ شيء Dialogue: 0,0:01:56.54,0:02:00.10,Default,AMI,0000,0000,0000,,حسناً، في الواقع، أريد أن أجرّب\Nالقفز عن خشبة المسرح Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:05.30,Default,RUKA,0000,0000,0000,,حسناً، لكن هذا سيحوّل قاعة هوي هوي\Nإلى حمّام دماء Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:09.52,Default,SHIORI,0000,0000,0000,,سيصطدم رأسكِ بالأرض بما أنّه\Nلن يكون هناك أحد ليمسك بكِ Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:13.32,Default,VOICE,0000,0000,0000,,هل ستكون القاعة فارغة إلى هذا الحدّ حقّاً؟ Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:18.91,Default,AINA,0000,0000,0000,,في النّهاية، لم نبع سوى 19 تذكرة Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:23.34,Default,VOICE,0000,0000,0000,,لكن هذا مدهش بحدّ ذاته، أليس كذلك؟