Idol: The Coup (Aidol: The Coup / 아이돌: 더 쿠데타) English Subtitles

1
00:00:12,363 --> 00:00:15,800
(Names, businesses, products,
events and places are used fictitiously.)

2
00:00:25,410 --> 00:00:26,510
Let's do this.

3
00:00:31,000 --> 00:00:32,270
She's not here.

4
00:00:33,720 --> 00:00:35,060
She's not here.

5
00:00:39,230 --> 00:00:41,240
Huh? She's not here.

6
00:00:44,260 --> 00:00:46,130
One person isn't here.

7
00:00:48,370 --> 00:00:51,840
Why are there four?

8
00:00:55,280 --> 00:00:56,870
Why are there four?

9
00:00:57,760 --> 00:00:59,780
Why... Why are there four?

10
00:01:00,550 --> 00:01:02,070
Why isn't she here?

1
00:00:12,296 --> 00:00:15,733
(Names, businesses, products,
events and places are used fictitiously.)

2
00:00:17,810 --> 00:00:25,470
(Episode 12: Even Nameless Flowers
Bloom with All Their Might)

3
00:00:38,430 --> 00:00:40,760
I was kidnapped mid-day by someone.

4
00:00:41,540 --> 00:00:43,760
I think my schedule will get messed up.

5
00:00:43,980 --> 00:00:45,900
So I'm taking measures in advance.

6
00:00:46,840 --> 00:00:48,710
The weather is so nice, huh?

7
00:00:49,080 --> 00:00:51,490
I don't know why, but I'm excited.

8
00:00:51,780 --> 00:00:52,820
What's wrong with you?

9
00:00:53,890 --> 00:00:54,860
If you change your personality,

10
00:00:54,860 --> 00:00:55,970