Back to subtitle list

Idol Room (아이돌룸) Indonesian Subtitles

 Idol Room (아이돌룸)
Mar 24, 2020 20:55:12 Chandyshi Indonesian 98

Release Name:

아이돌룸----IDOL.ROOM.E21.181002.WJSN

Release Info:

EP.21 Guest: Cosmic Girls || 100% Translate manual, jangan re-upload ya. Jangan lupa Rate! ENJOY!!! :) 
Download Subtitles
Oct 06, 2018 00:51:22 123.41KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 1278 Active Line: 1280 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A41FA3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.50,Default,,0,0,0,,Idol Room JTBC Episode 21 - Gadis Cosmic Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,Diterjemahan oleh Chandyshi Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:14.69,Default,,0,0,0,,[Ye ~ Ayo] Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:18.39,Default,,0,0,0,,[Gadis-gadis oranye mengisi studio] Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:22.47,Default,,0,0,0,,[Terlihat sangat buah] Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:26.36,Default,,0,0,0,,[Ditemukan sesuatu] Apa itu? Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:28.68,Default,,0,0,0,,[LED bekerja keras saat itu juga] Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:31.66,Default,,0,0,0,,[Wow, teknologi mutakhir] Dialogue: 0,0:00:32.95,0:00:35.42,Default,,0,0,0,,[Semua bersemangat] Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:39.10,Default,,0,0,0,,[Bahkan lebih bersemangat] Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:44.19,Default,,0,0,0,,Idol Room. Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:47.21,Default,,0,0,0,,IDOL ROOM siaran No.1 tentang idola. Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,[V LANGSUNG dibatalkan karena Thanksgiving] Tidak ada V LANGSUNG minggu lalu. Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:51.81,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan biaya Aku? Dialogue: 0,0:00:52.87,0:00:55.05,Default,,0,0,0,,[Bereaksi dengan mereka meskipun itu bukan biaya mereka] Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:57.57,Default,,0,0,0,,Itu hari Thanksgiving, kan? Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.88,Default,,0,0,0,,Uang saku untuk biaya ibu dan TK ... Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:06.37,Default,,0,0,0,,[Mari menempatkan kepahitan pergi] Karena pemirsa kami akan sangat sedih, Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:09.46,Default,,0,0,0,,[Dua kali energi setelah istirahat] kami mengundang seseorang yang mau Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:11.38,Default,,0,0,0,,isi minggu ini dengan kesuksesan dan kesuksesan. Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:12.84,Default,,0,0,0,,[Klien yang sangat menyegarkan] Kami telah mengundang grup wanita ini.

Oct 06, 2018 00:51:22 109.51KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,500 Idol Room JTBC Episode 21 - Gadis Cosmic 2 00:00:04,524 --> 00:00:09,000 Diterjemahan oleh Chandyshi 3 00:00:11,931 --> 00:00:14,698 [Ye ~ Ayo] 4 00:00:14,698 --> 00:00:18,397 [Gadis-gadis oranye mengisi studio] 5 00:00:19,205 --> 00:00:22,471 [Terlihat sangat buah] 6 00:00:24,327 --> 00:00:26,367 [Ditemukan sesuatu] Apa itu? 7 00:00:26,367 --> 00:00:28,687 [LED bekerja keras saat itu juga] 8 00:00:29,015 --> 00:00:31,664 [Wow, teknologi mutakhir] 9 00:00:32,952 --> 00:00:35,426 [Semua bersemangat] 10 00:00:36,061 --> 00:00:39,107 [Bahkan lebih bersemangat]