Back to subtitle list

Identifying Features (Sin señas particulares) French Subtitles

Identifying Features (Sin señas particulares)

Movie Info:

Released: 15 Jan 2021
Runtime: 95 min
Genre: Drama
Director: Fernanda Valadez
Actors: Mercedes Hernández, David Illescas, Juan Jesús Varela, Ana Laura Rodríguez
Country: Mexico, Spain
Rating: 7.5

Overview:

A mother travels across Mexico in search for her son whom authorities say died while trying to cross the borders into the United States.

Aug 17, 2022 19:17:59 fredgraingrain French 15

Release Name: 

identifying.features.2020.1080p.bluray.x264-usury

Release Info: 

très bon FanSub... quelques corrections et resyncho à la clef.Trad Le Basque Méca II Relec Cobra pour La Team@TaMère. 
Download Subtitles
identifying.features.2020.1080p.bluray.x264-usury.srt
Aug 14, 2022 16:00:54 31.72KB Download Translate 


1
00:00:41,859 --> 00:00:47,026
Trad Le Basque Méca II Relec Cobra
pour La Team@TaMère

2
00:01:33,443 --> 00:01:35,776
Je pars avec Rigo.

3
00:01:36,109 --> 00:01:38,734
Son oncle va nous trouver
un travail en Arizona.

4
00:01:46,693 --> 00:01:49,151
Ils sont partis une semaine après.

5
00:01:55,526 --> 00:01:57,859
Et ça fait déjà deux mois.

6
00:02:15,234 --> 00:02:19,359
J'ai pu apprendre qu'ils
ont pris un bus pour aller à la frontière.

7
00:02:23,151 --> 00:02:25,109
Peut-être qu'ils l'ont déjà passée.

8
00:02:25,276 --> 00:02:27,276
Non. Mon fils m'aurait appelé.

9
00:02:29,401 --> 00:02:31,943
Pour être honnête,
on ne peut pas faire grand-chose
Download Subtitle