Back to subtitle list

Ice Age 4: Continental Drift English Subtitles

Ice Age 4: Continental Drift

Movie Info:

Released: 13 Jul 2012
Runtime: 88 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Drama, Family, Fantasy
Director: Steve Martino, Mike Thurmeier
Actors: Aziz Ansari, Joy Behar, Christopher Campbell, Alain Chabat
Country: USA
Rating: 6.6

Overview:

Manny, Diego, and Sid embark upon another adventure after their continent is set adrift. Using an iceberg as a ship, they encounter sea creatures and battle pirates as they explore a new world.

Mar 06, 2020 13:22:41 peean91 English 64

Release Name: 

Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.HDCAM.XviD-B00ST

Release Info: 

Ok here's the deal, edited a few line, manually sync. But I check just briefly for quality, I didn't have time to thoroughly went through it. Appreciate comment and vote. Cheers :) 
Download Subtitles
Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.HDCAM.XviD-B00ST.srt
Aug 02, 2012 19:08:56 67.24KB Download Translate 


1
00:00:08,736 --> 00:00:16,736
Sub edited and synced by: PEEAN91

2
00:01:39,464 --> 00:01:41,082
Goal....

3
00:02:51,106 --> 00:02:53,595
What, what was that?
Ellie, did you hear that?

4
00:02:53,595 --> 00:02:56,337
I heard it Manny,
whatever it's miles away.

5
00:02:56,383 --> 00:02:59,248
Peaches, you alright?
Where is she,

6
00:02:59,249 --> 00:03:01,636
no teenager is ever up early.

7
00:03:01,845 --> 00:03:04,832
Nooo... easy warden,
she's not on lockdown.

8
00:03:08,815 --> 00:03:11,802
You two were supposed
to be responsible uncles.

9
00:03:11,812 --> 00:03:14,784
What... I didn't see Peaches sneak
Download Subtitle