Back to subtitle list

Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs Romanian Subtitles

Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs

Movie Info:

Released: 01 Jul 2009
Runtime: 94 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family
Director: Carlos Saldanha, Mike Thurmeier(co-director)
Actors: Eunice Cho, Karen Disher, Harrison Fahn, Maile Flanagan
Country: USA
Rating: 6.9

Overview:

When Sid's attempt to adopt three dinosaur eggs gets him abducted by their real mother to an underground lost world, his friends attempt to rescue him.

Mar 06, 2020 13:22:33 reaven Romanian 57

Release Name: 

Ice Age 3 Dawn of the Dinosaurs
Download Subtitles
Ice.Age.Dawn.Of.The.Dinosaurs.BDRip.XviD-iMBT.srt
Sep 27, 2009 10:01:56 54.35KB Download Translate 


1
00:00:44,700 --> 00:00:48,500
EPOCA DE GHEAÞÃ 3
APARIÞIA DINOZAURILOR

2
00:00:48,600 --> 00:00:55,700
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:00:56,000 --> 00:01:03,800
Sync by Driv3r

4
00:03:17,100 --> 00:03:18,400
Se întâmplã!

5
00:03:22,900 --> 00:03:23,900
Sus, bãieþi!

6
00:03:32,900 --> 00:03:36,200
- Vine copilul! O sã am un copil!
- Fii atent!

7
00:03:36,800 --> 00:03:39,400
Pun pariu cã e fatã!

8
00:03:40,900 --> 00:03:42,100
Vin, Ellie!

9
00:03:43,000 --> 00:03:44,200
O prindem noi!

10
Ice.Age.Dawn.of.the.Dinosaurs.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi.srt
Sep 27, 2009 10:01:56 54.35KB Download Translate 


1
00:00:44,700 --> 00:00:48,500
EPOCA DE GHEAÞÃ 3
APARIÞIA DINOZAURILOR

2
00:00:48,600 --> 00:00:55,700
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:00:56,000 --> 00:01:03,800
Sync by Driv3r

4
00:03:17,100 --> 00:03:18,400
Se întâmplã!

5
00:03:22,900 --> 00:03:23,900
Sus, bãieþi!

6
00:03:32,900 --> 00:03:36,200
- Vine copilul! O sã am un copil!
- Fii atent!

7
00:03:36,800 --> 00:03:39,400
Pun pariu cã e fatã!

8
00:03:40,900 --> 00:03:42,100
Vin, Ellie!

9
00:03:43,000 --> 00:03:44,200
O prindem noi!

10
Ice.Age.Dawn.of.the.Dinosaurs.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.srt
Sep 27, 2009 10:01:56 54.35KB Download Translate 


1
00:00:44,700 --> 00:00:48,500
EPOCA DE GHEAÞÃ 3
APARIÞIA DINOZAURILOR

2
00:00:48,600 --> 00:00:55,700
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:00:56,000 --> 00:01:03,800
Sync by Driv3r

4
00:03:17,100 --> 00:03:18,400
Se întâmplã!

5
00:03:22,900 --> 00:03:23,900
Sus, bãieþi!

6
00:03:32,900 --> 00:03:36,200
- Vine copilul! O sã am un copil!
- Fii atent!

7
00:03:36,800 --> 00:03:39,400
Pun pariu cã e fatã!

8
00:03:40,900 --> 00:03:42,100
Vin, Ellie!

9
00:03:43,000 --> 00:03:44,200
O prindem noi!

10
Ice.Age.Dawn.of.the.Dinosaurs.Blu-ray.DTS.720.x264.HDBRiSe.srt
Sep 28, 2009 08:22:14 54.2KB Download Translate 


1
00:00:44,670 --> 00:00:48,465
EPOCA DE GHEAÞÃ 3
APARIÞIA DINOZAURILOR

2
00:02:28,065 --> 00:02:29,358
Se întâmplã!

3
00:02:33,820 --> 00:02:34,863
Sus, bãieþi!

4
00:02:43,830 --> 00:02:47,167
- Vine copilul! O sã am un copil!
- Fii atent!

5
00:02:47,709 --> 00:02:50,379
Pun pariu cã e fatã!

6
00:02:51,839 --> 00:02:53,090
Vin, Ellie!

7
00:02:53,966 --> 00:02:55,175
O prindem noi!

8
00:03:09,231 --> 00:03:11,775
Hei, Ellie! Unde eºti?

9
00:03:12,484 --> 00:03:13,819
Unde sunt eu?

10
00:03:13,986 --> 00:03:15,028
Download Subtitle