I Want My Wife Back English Subtitles

1
00:00:05,720 --> 00:00:08,075
We used to come here
all the time.

2
00:00:08,120 --> 00:00:10,031
We were so in love.

3
00:00:11,560 --> 00:00:13,915
For ten years, everything was perfect.

4
00:00:15,080 --> 00:00:16,718
Oh, what was I thinking?

5
00:00:19,840 --> 00:00:22,832
It all started to go wrong
when I got promoted.

6
00:00:22,880 --> 00:00:24,632
Bex, shall I serve up?

7
00:00:24,680 --> 00:00:27,877
I'm so sorry, Lisa, it's just this new
job. I'm sure he'll be here soon.

8
00:00:32,720 --> 00:00:34,073
Hi, Murray.

9
00:00:34,120 --> 00:00:35,394
Oh.

10

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,719
"Dear Murray, I'm going away for a bit."

2
00:00:05,640 --> 00:00:07,119
Don, listen, I've got to cancel.

3
00:00:07,160 --> 00:00:08,752
We've brought Gord and Aud.

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,392
- Hi!
- Hi!

5
00:00:11,840 --> 00:00:13,876
- Hi!
- God, what happened to your ear?

6
00:00:13,920 --> 00:00:15,956
Oh, don't worry.
Er, someone bit me, it's fine.

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,194
Everyone's been running round
like headless chickens

8
00:00:17,240 --> 00:00:18,229
looking for that memory stick.

9
00:00:18,280 --> 00:00:20,919
- Emma said you had it.
- Yeah, yeah, I've got it here.

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,639
"Dear Murray, I'm going away for a bit."

2
00:00:03,680 --> 00:00:05,352
- I've moved in with Abby.
- What?

3
00:00:05,400 --> 00:00:06,549
By the way,
did you find that memory stick?

4
00:00:06,600 --> 00:00:08,158
Er, yeah.

5
00:00:08,200 --> 00:00:11,795
Don't want me getting all suspicious
again, do we, sweetheart?

6
00:00:11,840 --> 00:00:13,637
I'm worried
about leaving Don on his own.

7
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
Ripped By mstoll

8
00:00:41,680 --> 00:00:42,999
Murray?

9
00:00:44,520 --> 00:00:45,555
Murray?

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,877
- She's moved out.
- That's fantastic.

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,911
- Sorry?
- That's terrible.

3
00:00:04,960 --> 00:00:07,793
- How often do you get Tamzin flowers?
- These aren't for Tamzin.

4
00:00:07,840 --> 00:00:09,910
They're for... someone else.

5
00:00:09,960 --> 00:00:11,598
- You remember Murray?
- Yes, your ex-husband.

6
00:00:11,640 --> 00:00:14,438
- Still husband.
- I can't believe there's not a gentleman

7
00:00:14,480 --> 00:00:17,517
who won't improve on that for a night out
with the charming Bex Wilkie.

8
00:00:17,560 --> 00:00:19,551
｣3,000.

9
00:00:24,000 --> 00:00:30,000

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,877
- She's moved out.
- That's fantastic.

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,911
- Sorry?
- It's terrible.

3
00:00:04,960 --> 00:00:06,109
You did find that memory stick,
didn't you?

4
00:00:06,160 --> 00:00:07,354
Yeah, yeah.

5
00:00:07,400 --> 00:00:09,118
- You remember Murray?
- Yes, your ex-husband.

6
00:00:09,160 --> 00:00:10,036
Still husband.

7
00:00:12,360 --> 00:00:15,238
In an ideal world, Tamzin wouldn't need
to know about the flowers.

8
00:00:16,120 --> 00:00:18,156
Just imagine I'm proposing to you
for the first time.

9
00:00:22,040 --> 00:00:23,792

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,195
You want me to lie to Curtis...

2
00:00:03,240 --> 00:00:04,355
Yes.

3
00:00:04,400 --> 00:00:05,958
...about you and... someone else?

4
00:00:06,000 --> 00:00:07,672
This is Zak!

5
00:00:08,880 --> 00:00:10,279
I've just been offered a job.

6
00:00:10,320 --> 00:00:11,833
Let's order some Champagne!

7
00:00:11,880 --> 00:00:13,154
In Birmingham.

8
00:00:13,200 --> 00:00:15,430
That's why you wanted me to take your
speeding points, isn't it?

9
00:00:15,480 --> 00:00:16,629
Morning!

10
00:00:24,240 --> 00:00:26,276
Thanks, Keeley.