Back to subtitle list

I Saw the Devil (Akmareul boatda) Arabic Subtitles

I Saw the Devil (Akmareul boatda)

Movie Info:

Released: 12 Aug 2010
Runtime: 144 min
Genre: Action, Crime, Drama, Horror, Thriller
Director: Jee-woon Kim
Actors: Byung-Hun Lee, Min-sik Choi, In-seo Kim, Joon-Hyuk Lee
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A secret agent exacts revenge on a serial killer through a series of captures and releases.

Oct 03, 2020 08:13:16 crime Arabic 56

Release Name: 

1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Release Info: 

ضبط التوقيت فقط  https://rab6.tv/titles/12736/i-saw-the-devil 
Download Subtitles
I.Saw.the.Devil.2010.srt
Oct 03, 2020 02:18:32 51.13KB Download Translate 


1
00:00:03,100 --> 00:00:09,050
:تــمّــت الــتــرجــمــة بــواســطــة

II 3NaGT TaFiK & dvdmaker2 II

2
00:03:22,683 --> 00:03:26,182
.زرتُ دار الأيتام اليوم

3
00:03:26,308 --> 00:03:28,557
أذهب كلّ شهر، أتذكّر؟

4
00:03:29,808 --> 00:03:32,224
.الأطفال لطيفين جدّاً

5
00:03:32,350 --> 00:03:35,557
،إذا لديّ طفلة
.ربّما سأربيها هناك

6
00:03:35,683 --> 00:03:40,265
.أريها الأزهار والأشجار
."أيضًا المكان قريب لـ" سيؤول

7
00:03:40,391 --> 00:03:42,390
سيارة السحب؟

8
00:03:42,516 --> 00:03:45,265
قالوا ذلك قد يستغرق
.بعض الوقت

9
00:03:52,266 --> 00:03:54,599
.أحبّ سماع صوتك الآن
Download Subtitle