I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다) English Subtitles

1
00:00:06,910 --> 00:00:09,285
(An autumn day...)

2
00:00:09,309 --> 00:00:12,679
(where you want to be lost
in thought like falling leaves)

3
00:00:13,710 --> 00:00:17,026
(It's at the height
of the season of men, )

4
00:00:17,050 --> 00:00:18,725
(autumn.)

5
00:00:18,749 --> 00:00:19,766
It's autumn.

6
00:00:19,790 --> 00:00:21,326
- It's autumn.
- It's beautiful.

7
00:00:21,350 --> 00:00:22,365
- It got me surprised.
- What's that?

8
00:00:22,389 --> 00:00:24,036
- Let's go.
- My goodness.

9
00:00:24,060 --> 00:00:25,659
You're not arrested, are you?