I-LAND (아이랜드) English Subtitles

1
00:00:00,230 --> 00:00:02,230
<i>Timing and Subtitles brought to you 
by the I-LANDers Team at Viki </i>

2
00:00:02,254 --> 00:00:04,254
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

3
00:00:04,278 --> 00:00:06,278
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

4
00:00:06,370 --> 00:00:08,280
<i> [Last week] </i>

5
00:00:08,280 --> 00:00:13,560
<i> From now on, we're going to reveal 
the second test for your mutual destiny. </i>

6
00:00:13,560 --> 00:00:16,810
<i> The 12 I-LANDERs and 11 GROUNDERs,  </i>

7
00:00:16,810 --> 00:00:19,370
<i> underwent the second test, the teamwork test.
 [The 12 I-LANDERs and 11 GROUNDERs, underwent the second test for their "teamwork."] </i>

8
00:00:19,370 --> 00:00:21,480
- Oh, Daebak!
 - It's a teamwork test!

9
00:00:21,480 --> 00:00:28,100
<i> If no one is eliminated from the I-LAND,