I Know Who Killed Me Indonesian Subtitles

1
00:03:30,150 --> 00:03:31,720
"Dia tahu sebuah trik."

2
00:03:32,720 --> 00:03:37,050
"Dia tahu cara menjadikan hidupnya
bagai film dan mengamati kejadian."

3
00:03:38,290 --> 00:03:42,290
"Bukan kejadian yang menimpanya,
tapi pada gadis yang mirip dengannya."

4
00:03:43,790 --> 00:03:45,230
"Apakah dia sang anak hilang...

5
00:03:45,230 --> 00:03:48,470
...yang membawa hartanya
dalam ransel dekil yang usang?"

6
00:03:49,070 --> 00:03:53,540
"Atau apakah dia menonton film
tentang orang kabur yang menumpang?"

7
00:03:54,670 --> 00:03:56,040
"Sebuah truk melambat,...

8
00:03:56,040 --> 00:03:58,240
...hingga gadis itu memicingkan mata
karena sinar lampu depan."

9
00:03:59,080 --> 00:04:03,010
"Tapi sekali melihat gadis itu,