I Am Mortal French Subtitles

1
00:00:33,538 --> 00:00:39,917
Once upon a time, the world was a mess.
Il était une fois un monde en plein chaos.

2
00:00:41,921 --> 00:00:46,990
There was a pandemic and then another. And then another.
Les pandémies s'enchaînaient

3
00:00:47,010 --> 00:00:48,677
Life, as the human race
les unes après les autres.

4
00:00:49,763 --> 00:00:52,513
knew it, was a disaster in every sense of the word.
La vie, telle que la connaissait l'espèce humaine,

5
00:00:54,309 --> 00:00:56,893
Then one day a scientist came along
était un désastre dans tous les sens du mot.

6
00:00:57,645 --> 00:01:00,188
with the genetic discovery that changed everything.
Puis, un jour, un scientifique est arrivé

7
00:01:02,442 --> 00:01:04,632
He shared his vision with the world.
et a fait une découverte génétique qui a tout changé.

8
00:01:04,652 --> 00:01:07,195
It was a solution so incredible and epic in scope
Il a révélé sa vision au monde.