Hyperdrive - Second Season Swedish Subtitles

1
00:00:14,900 --> 00:00:18,518
Översatt av Vajnis

2
00:00:31,891 --> 00:00:33,771
Hur länge har du rest runt?

3
00:00:34,007 --> 00:00:38,684
Ett år ungefär. Jag jobbade med att
tortera rebeller och la mina ägg-

4
00:00:38,874 --> 00:00:42,460
-i deras ansikten så att mina ungar
skulle födas i deras ögonhålor.

5
00:00:43,000 --> 00:00:46,700
Visst, det var säkert
och det var pengar, men...

6
00:00:47,006 --> 00:00:50,144
...i slutändan var det inte min grej.

7
00:00:50,256 --> 00:00:51,683
Ja.

8
00:00:51,795 --> 00:00:53,813
Jag älskar den här planeten.

9
00:00:54,029 --> 00:00:57,607
Fattigdom gör folk så
mycket trevligare, eller hur?