Hunderby - First Season English Subtitles
Series Info:
Released: 27 Aug 2012
Runtime: 30 min
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Julia Davis, Alexandra Roach, Alex Macqueen
Country: United Kingdom
Rating: 7.3
Overview:
Set in the 1830s, this black comedy centers on a woman who is washed ashore after her ship is wrecked off the English coast.
Release Name:
Hunderby S01E03 webdl AMZN Cinefeel.eng.SDH
Release Info:
Retimed from HDTV broadcast (commercial break fixups)
Download Subtitles
Dec 02, 2023 20:22:58 17.08KB Download Translate
1 00:00:04,890 --> 00:00:07,340 (BIRD SONG) 2 00:00:14,790 --> 00:00:17,240 Goodbye, Elizabeth Whiffin. 3 00:00:34,130 --> 00:00:36,820 Good morning, Mistress Helene. 4 00:00:36,820 --> 00:00:38,280 Oh. 5 00:00:38,360 --> 00:00:40,490 Good morrow, sir. 6 00:00:40,490 --> 00:00:42,680 Forgive me if I do not doff my hat, 7 00:00:42,680 --> 00:00:45,120 my fingers are thick with placenta. 8 00:00:46,350 --> 00:00:50,520 I was bound for the gypsy encampment out yonder to tend 9 00:00:50,760 --> 00:00:53,690 to an outbreak of cradle cap amongst the babes, 10 00:00:53,690 --> 00:00:56,640
