Back to subtitle list

Hum Dil De Chuke Sanam (Straight from the Heart) Indonesian Subtitles

 Hum Dil De Chuke Sanam (Straight from the Heart)
May 09, 2022 19:50:08 Kuda_Lumping Indonesian 8

Release Name:

Hum Dil De Chuke Sanam 1999 WebRip Hindi 720p x264 AAC - mkvCinemas [Telly]
Hum Dil De Chuke Sanam 1999 WebRip Hindi 1080p x264 AAC - mkvCinemas [Telly]

Release Info:

Retail 
Download Subtitles
May 09, 2022 12:42:20 141KB Download Translate

1 00:03:26,707 --> 00:03:32,400 Mari memulai lomba serban ini! 2 00:03:32,442 --> 00:03:36,692 - Ayo, lekaslah! - Ikat dengan benar! 3 00:03:36,734 --> 00:03:38,919 Baiklah. Tenanglah. 4 00:03:42,356 --> 00:03:44,856 Lomba macam apa ini? 5 00:03:45,703 --> 00:03:48,305 Tak bolehkah aku berdoa memakai topi khas American Serikat? 6 00:03:48,347 --> 00:03:51,191 Di India, orang memakai serban saat berdoa. 7 00:03:51,233 --> 00:03:52,306 Duduk tegak! 8 00:03:52,806 --> 00:03:54,937 Kalian semua... 9 00:03:55,389 --> 00:03:58,292 Tidak! Kau tak tahu apa-apa. 10