Howl's Moving Castle (Hauru no ugoku shiro) Portuguese Subtitles

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,139 --> 00:00:09,438
Tokuma Shoten/Studio Ghibli,
Nippon Television Network, Dentsu,

2
00:00:09,843 --> 00:00:13,142
Buena Vista Home Entertainment,
Mitsubishi and Toho APRESENTAM

3
00:01:06,132 --> 00:01:11,764
Hauru no ugoku shiro (O Castelo Animado)

4
00:01:39,799 --> 00:01:40,697
Sophie.

5
00:01:41,601 --> 00:01:43,193
Não vem ao desfile?

6
00:01:43,336 --> 00:01:45,804
Venha com as outras, menina.

7
00:01:45,939 --> 00:01:48,931
Tenho que acabar com isto.
Vão, divartam-se

8
00:01:49,175 --> 00:01:51,075
Bem, então nós estamos indo.

9