How to Train Your Dragon Indonesian Subtitles

1
00:00:34,451 --> 00:00:36,744
Ini adalah desa Berk.

2
00:00:36,912 --> 00:00:41,290
12 hari ke utara dari keputusasaan dan
beberapa derajat ke selatan dari mati membeku

3
00:00:41,458 --> 00:00:45,211
Terletak tepat di garis bujur kesedihan.

4
00:00:46,171 --> 00:00:49,799
Desaku.
Satu kata: kokoh.

5
00:00:49,967 --> 00:00:54,637
Desa ini telah ada sejak tujuh generasi yang lalu,
tetapi semua bangunan yang ada disini adalah baru.

6
00:00:54,805 --> 00:00:58,850
Kami biasa memancing, berburu,
dan punya pemandangan matahari tenggelam yang menakjubkan.

7
00:00:59,017 --> 00:01:02,019
Satu-satunya masalah adalah gangguan hama.

8
00:01:03,021 --> 00:01:06,441
Kau lihat, kebanyakan tempat punya tikus atau nyamuk.

9
00:01:06,608 --> 00:01:08,776
 Kami punya ...