Back to subtitle list

How to Train Your Dragon: The Hidden World Dutch Subtitles

How to Train Your Dragon: The Hidden World

Movie Info:

Released: 22 Feb 2019
Runtime: 104 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy
Director: Dean DeBlois
Actors: Jay Baruchel, America Ferrera, F. Murray Abraham, Cate Blanchett
Country: USA, Japan
Rating: 7.5

Overview:

When Hiccup discovers Toothless isn't the only Night Fury, he must seek "The Hidden World", a secret Dragon Utopia before a hired tyrant named Grimmel finds it first.

Jun 15, 2020 13:43:21 r3p0 Dutch 55

Release Name: 

How.to.Train.Your.Dragon.The.hidden.World.2019.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Download Subtitles
How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.X264-DEFLATE.srt
Apr 09, 2019 18:11:08 56.29KB Download Translate 


1
00:01:17,519 --> 00:01:18,919
Stil.

2
00:01:27,612 --> 00:01:30,658
Wat moet jij voorstellen?

3
00:01:47,924 --> 00:01:49,324
Je bent een duivel.

4
00:01:50,260 --> 00:01:52,720
Nee, ik ben geen duivel.

5
00:01:52,846 --> 00:01:57,146
Kijk. Ik ben maar een jongen
die draken komt redden.

6
00:01:57,309 --> 00:02:00,769
Maar je liep door vuur.
- Drakenschubben.

7
00:02:00,937 --> 00:02:04,767
Je bent een duivel.
Geen mens heeft zulke dunne benen.

8
00:02:06,067 --> 00:02:09,147
Vond je dat een goeie opkomst?
Moet je mij zien.

9
00:02:11,531 --> 00:02:13,611
Zie je? Nog meer duivels.
Download Subtitle