Not Yet Thirty (아직 낫서른) English Subtitles
Release Name:
아직 낫서른.Still Not Thirty.How To Be Thirty.E01-02 ViKi
Release Info:
Resynced to Raiona's Encodes @doramax264.com. Credited to Viki Channel.
Download Subtitles
1 00:00:06,370 --> 00:00:15,970 Credit 2 00:00:15,970 --> 00:00:18,520 - I love you.
- I love you too. 3 00:00:30,020 --> 00:00:32,490 - No!
- Why? 4 00:00:32,490 --> 00:00:35,700 Why?
Seo Ji Won, 30 years old, webtoon artist 5 00:00:35,700 --> 00:00:39,530 Ah, Assistant Manager Yoon, this is the final episode. The final episode!
For the price of "immortality, "forever love" 6 00:00:39,530 --> 00:00:41,300 It's too cruel.
[Mina's one and only goal is "revenge"!] 7 00:00:41,300 --> 00:00:44,470 Blood, lots of blood!
[Let's meet the deadline!!] 8 00:00:44,470 --> 00:00:47,290 This is definitely horror. 9 00:00:47,290 --> 00:00:52,960 He's a male lead who has been meeting other girls and deceiving the female lead. 10 00:00:52,960 --> 00:00:56,840 There should be the choice of getting revenge on the male lead after learning the truth.
1 00:00:05,880 --> 00:00:07,930 Create a one-line story 2 00:00:07,930 --> 00:00:12,030 Somewhat bizarre Ji Yoo. The cynical Seung Won's love story. 3 00:00:13,520 --> 00:00:15,590 Ji Yoo: Character Sheet 4 00:00:15,590 --> 00:00:19,130 Seung Won: Character Sheet 5 00:00:24,120 --> 00:00:26,800 Our True Romance 6 00:00:27,740 --> 00:00:34,790 Credit 7 00:00:35,450 --> 00:00:37,530 There are days like this also. 8 00:00:37,530 --> 00:00:41,750 I finish one series and get started on the next one right away. 9 00:00:42,460 --> 00:00:47,560 Seo Ji Won. Writer Seo Ji Won, you worked so hard! 10 00:00:47,560 --> 00:00:50,540 I'm proud of you. Good girl.
