How Do You Play? (놀면 뭐하니?) English Subtitles

1
00:00:10,500 --> 00:00:13,600
(All is covered
in a blanket of snow...)

2
00:00:14,999 --> 00:00:19,039
(and the world is silvery white.)

3
00:00:19,869 --> 00:00:22,109
(Heavy snowfall watch,
Central Disaster Center Level 1)

4
00:00:22,410 --> 00:00:25,709
The worst cold snap
of the year is upon us.

5
00:00:25,709 --> 00:00:28,350
The wind chill is -25℃.

6
00:00:28,350 --> 00:00:31,350
(Heavy snow
accompanied by a cold wave)

7
00:00:34,420 --> 00:00:37,790
(A frail-looking back profile
waiting in the cold)

8
00:00:38,519 --> 00:00:40,760
(Assembly time is 10 a.m.)

9
00:00:41,190 --> 00:00:44,460
(A snow-white car pulls up.)